This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

6.095   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам по̆ту -тан̱ит тирутта̄н̣т̣акам - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyQIiJdYqsE  

аппан̱ нӣ, аммаи нӣ, аийан̱ум нӣ,| ан̱пу ут̣аийа ма̄ман̱ум ма̄мийум нӣ, о̆ппу ут̣аийа ма̄тарум о̆н̣ по̆рул̤ум нӣ,| о̆ру куламум чур̱р̱амум ор ӯрум нӣ, туйппан̱авум уйппан̱авум тор̱р̱ува̄й нӣ,| тун̣аи а̄й э̆н̱ нэ̆н̃чам тур̱аппиппа̄й нӣ, ип по̆н̱ нӣ, им ман̣и нӣ, им мутту(н)нӣ,| ир̱аиван̱ нӣ-эр̱у ӯрнта чэ̆лван̱ нӣйэ.	[ 1 ]
вэ̆мпа варукир̱пату ан̱р̱у, кӯр̱р̱ам наммэл;| вэ̆ййа вин̱аип пакаийум паийа наийум; э̆м париву тӣрнтом; ит̣уккан̣ иллом;| э̆н̇ку э̆л̱ил э̆н̱ н̃а̄йир̱у? э̆л̤ийом аллом ам павал̤ач чэ̆н̃чат̣аи мэл а̄р̱у чӯт̣и,| ан̱ал а̄т̣и, а̄н̱ ан̃чум а̄т̣т̣у уканта чэ̆мпавал̤а ван̣н̣ар, чэ̆н̇кун̱р̱а ван̣н̣ар,| чэ̆вва̄н̱а ван̣н̣ар, э̆н̱ чинтаийа̄рэ.	[ 2 ]
а̄т̣т̣увитта̄л а̄р о̆рувар а̄т̣а̄та̄рэ? ат̣аккувитта̄л а̄р о̆рувар ат̣ан̇ка̄та̄рэ? от̣т̣увитта̄л а̄р о̆рувар от̣а̄та̄рэ? урукувитта̄л а̄р о̆рувар урука̄та̄рэ? па̄т̣т̣увитта̄л а̄р о̆рувар па̄т̣а̄та̄рэ? пан̣ивитта̄л а̄р о̆рувар пан̣ийа̄та̄рэ? ка̄т̣т̣увитта̄л а̄р о̆рувар ка̄н̣а̄та̄рэ? ка̄н̣па̄р а̄р, кан̣н̣утала̄й! ка̄т̣т̣а̄кка̄лэ?.	[ 3 ]
нал пататта̄р нал патамэ! н̃а̄н̱амӯрттӣ! | налан̃чут̣арэ! на̄л вэтатту аппа̄л нин̱р̱а чо̆л пататта̄р чо̆л патамум кат̣анту нин̱р̱а | чо̆лар̱ку арийа чӯл̱ала̄й! иту ун̱ тан̱маи; нир̱пату о̆тту нилаи ила̄ нэ̆н̃чам тан̱н̱ул̤ | нила̄ва̄та пула̄л ут̣ампэ пукунту нин̱р̱а кар̱пакамэ! йа̄н̱ ун̱н̱аи вит̣увэн̱ аллэн̱ |-кан̱акам, ма̄ ман̣и, нир̱атту э̆м кат̣авул̤а̄н̱э!.	[ 4 ]
тируккойил илла̄та тиру ил ӯрум, | тиру вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣ийа̄та тиру ил ӯрум, парукку от̣ип паттимаийа̄л па̄т̣а̄ ӯрум, | па̄н̇кин̱о̆т̣у пала тал̤икал̤ илла̄ ӯрум, вируппот̣у вэ̆н̣ чан̇кам ӯта̄ ӯрум, | вита̄н̱амум вэ̆н̣ко̆т̣ийум илла̄ ӯрум, аруппот̣у малар пар̱итту ит̣т̣у ун̣н̣а̄ ӯрум, | аваи э̆лла̄м ӯр алла; ат̣ави- ка̄т̣э!.	[ 5 ]
Go to top
тируна̄мам ан̃чу э̆л̱уттум чэ̆ппа̄р а̄кил, | тӣ ван̣н̣ар тир̱ам о̆ру ка̄л пэча̄р а̄кил, о̆рука̄лум тируккойил чӯл̱а̄р а̄кил, | ун̣патан̱ мун̱ малар пар̱итту ит̣т̣у ун̣н̣а̄р а̄кил, арунойкал̤ кэ̆т̣а вэ̆н̣нӣр̱у ан̣ийа̄р а̄кил, | ал̤и ар̱р̱а̄р; пир̱анта а̄р̱у это э̆н̱н̱ил, пэ̆ру нойкал̤ мика налийа, пэ̆йарттум чэ̆ттум | пир̱аппатар̱кэ то̆л̱ил а̄ки, ир̱аккин̱р̱а̄рэ!.	[ 6 ]
нин̱ а̄ва̄р пир̱ар ин̱р̱и нӣйэ а̄н̱а̄й; | нин̱аиппа̄ркал̤ ман̱аттукку ор виттум а̄н̱а̄й; ман̱ а̄н̱а̄й; ман̱н̱аваркку ор амутам а̄н̱а̄й; | мар̱аи   на̄н̱кум а̄н̱а̄й; а̄р̱у ан̇кам а̄н̱а̄й; по̆н̱ а̄н̱а̄й; ман̣и а̄н̱а̄й; покам а̄н̱а̄й; | пӯмимэл пукал̱ такка по̆рул̤э! ун̱н̱аи, э̆н̱ а̄н̱а̄й! э̆н̱ а̄н̱а̄й! э̆н̱н̱ин̱ алла̄л, | эл̱аийэн̱ э̆н̱ чо̆лли эттукэн̱э?.	[ 7 ]
атта̄! ун̱ ат̣ийэн̱аи ан̱па̄л а̄ртта̄й; | арул̤ ноккил-тӣртта нӣр а̄т̣т̣ик ко̆н̣т̣а̄й; э̆ттан̱аийум арийаи нӣ э̆л̤ийаи а̄н̱а̄й; | э̆н̱аи а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣у иран̇ки эн̱р̱у ко̆н̣т̣а̄й; питтан̱эн̱, пэтаийэн̱, пэйэн̱, на̄йэн̱, | пил̱аит тан̱акал̤ аттан̱аийум по̆р̱утта̄й ан̱р̱э! иттан̱аийум э̆м парамо? аийа! аийо! | э̆мпэ̆рума̄н̱ тируккарун̣аи ирунта а̄р̱э!.	[ 8 ]
кулам по̆ллэн̱; кун̣ам по̆ллэн̱; кур̱ийум по̆ллэн̱; | кур̱р̱амэ пэ̆риту ут̣аийэн̱; колам а̄йа налам по̆ллэн̱; на̄н̱ по̆ллэн̱; н̃а̄н̱и аллэн̱; | налла̄рот̣у ичаинтилэн̱; нат̣увэ нин̱р̱а вилан̇ку аллэн̱; вилан̇ку алла̄ту о̆л̱интэн̱ аллэн̱; | вэ̆р̱уппан̱авум микап пэ̆ритум пэча валлэн̱; илам по̆ллэн̱; ираппатэ ӣйа ма̄т̣т̣эн̱; |э̆н̱ чэ̆йва̄н̱ тон̱р̱ин̱эн̱, эл̱аийэн̱э?.	[ 9 ]
чан̇ка нити патума нити иран̣т̣ум танту | таран̣ийо̆т̣у ва̄н̱ а̄л̤ат таруварэн̱ум, ман̇кува̄р авар чэ̆лвам матиппом аллом,| ма̄тэваркку эка̄нтар алла̄р а̄кил ан̇кам э̆ла̄м кур̱аинту ал̱уку то̆л̱унойара̄(а)й | а̄ уриттут тин̱р̱у ул̱алум пулаийарэн̱ум, кан̇каи ва̄р чат̣аик каранта̄ркку ан̱пар а̄кил,| авар кан̣т̣ӣр, на̄м ван̣ан̇кум кат̣авул̤а̄рэ!.	[ 10 ]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: по̆ту -тан̱ит тирутта̄н̣т̣акам

6.095   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   аппан̱ нӣ, аммаи нӣ, Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (по̆ту -тан̱ит тирутта̄н̣т̣акам )

6.096   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   а̄майам тӣртту ат̣ийэн̱аи а̄л̤а̄к Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (по̆ту -тан̱ит тирутта̄н̣т̣акам )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song